Entries

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
http://lovedeluxe.blog9.fc2.com/tb.php/1490-767e467b

トラックバック

コメント

コメントの投稿

コメントの投稿
管理者にだけ表示を許可する

お前はもう竹箆拂子拄杖拳頭

ヒトから訊かれることの一つに どうしたら、そんなにヤセられるのか ていうのが、あるです。
どーしたもこーしたも、ありま温泉。 なんにもしなかったら、このありさまなのだ。 むかーし拳法やってたころカウンター失敗こいて接近戰で撃ちあいになれば圧し負けるので、それ克服せんとウェイトを三箇月ほど、みっちりヤリ込んだこと、ありまして。 三箇月ガミガミやりつづけ、なんとか7kgふえたんだな。 でも選手引退してウェイトやめたら、ほぼ一箇月で元もどった。
現在ただいま、わたし167cm50kgです。 メタポ無縁の躯は、お腹スッキリ十文字われ☆ どや。
とはいえ肋骨が浮いてスケルトン氣味な風景してますので、それがイヤでたまらないらしいカノジョは、あうたび たのむから太ってくれ、なんとか太ってくれ つってます。 ふとれ太れ、と呪文みたく詠唱かましたところで、ずんどこズンドコ太ってたまるか ( ̄з ̄)_,
そして
またヒトから訊かれることの一つに どうしたら、そう色白なれるのか ていうのが、あるです。
どーしたもこーしたも、ありゃしない。 なんにもしなかったら、このありさまでござる。 ほっといてよ。 あんまりヤセてるだの白いやら、いちいち男に向けてデリカシーないんじゃないの ( ̄з ̄)_,
ていうか、とくに女性って肌の色とか躯型ずい分と氣にするですが、しかし度を超え細くて血色わるいなら却って美しうないでしょ。 むしろ怖いぞな、それ。

怖いといえば

(なにが怖いかというと↓つづき)
(つづき)
↑の動畫なんだけどアップされたさい、ちょっと騒がれたらしい。 なんとイチ億超アクセスだって。
 (ちなみに引用リンクのではなく、すでに削除されたオリジナル版のがイチ億超)
しかしですな、いい評判とったんならハッピー至極でありますが、つけられた評価の九割以上は低だったという、つまりイチ億こえてしまう閲覧でもって九割こえた低評価でむかえられるという、これ我が身に置き換えして想像こいてみたら、こわくて恐ろしくって、いたたまれんぞな。

この歌手さん14歳ですって。 にくまれ散々たたかれて惡評あたえられた理由は、どうやら歳わかい女の子が親からポンと出してもらった銭でPVつくっちゃって動畫サイトにアップかまして、しかもなおアチョー、イタタな内容の畫像および詞だったもんだから嫌われた、そう聞き及ぶです。
わたし個人的には、この樂曲、お聲にエフェクトかけまくりな点のぞけばスキですが。 やれやれ。
ちなみに
引用リンク日本語訳なかなか名訳ではあるけれど意訳が過ぎてる。 ていうか氣が利きすぎてる。
どーでもいいか知らんけれども↓ほぼ直訳の掲載こころみてみます。

*******************************************************************************************************

 7時よ、朝おきるわよ
 おきなきゃ、降りなきゃ
 お皿もって食べなきゃ
 いろいろあって時間が過ぎる
 バタバタしてみんな急いでる
 バス停いかなきゃバスのらなきゃ
 友だちがきた
 前にのろうか後ろにすわろか
 どうしようかな、どっちかな
 金曜日、金曜日よ
 金曜日にのっからなきゃ
 みんな週末を楽しみにしてる
 金曜日、金曜日
 金曜日にのっかって
 みんな週末を楽しみにしてる
 パーティ、パーティ、パーティ、パーティ
 たのしい楽しい、たのしい楽しい
 週末を楽しみにしてる

 7時45分よ、わたしたち高速はしってる
 とても速い、飛びたいよ
 たのしい楽しい、たのしいこと考えよう
 キミは知ってる、わたしもキミも
 右にいるのが友だち
 わたしもキミも、いまキミは知ってる
 前にのろうか後にすわろか
 どうしようかな、どっちかな
 金曜日、金曜日よ
 金曜日にのっからなきゃ
 みんな週末を楽しみにしてる
 金曜日、金曜日
 金曜日にのっかって
 みんな週末を楽しみにしてる
 パーティ、パーティ、パーティ、パーティ
 たのしい楽しい、たのしい楽しい
 週末を楽しみにしてる

 きのうは木曜日、木曜日
 きょうは金曜日、金曜日
 わたしたちドキドキとてもドキドキ
 きょうはノリノリみたい
 あしたは土曜日それから日曜日で…
 この週末おわってほしくない

(らっぷ)
 R.B. レベッカ・ブラック
 前すわって、いい感じさ
 後ろもな
 はしってるドライブしてる
 追い越し、車線変更
 ぶつかりそうじゃん
 前にスクールバスがきた
 ウィンカーだしやがって、うぜーよ
 いつだと思ってんの、金曜日だ週末だ
 きっと楽しいぜ、ほれほれ
 (らっぷ了)

 金曜日、金曜日よ
 金曜日にのっからなきゃ
 みんな週末を楽しみにしてる
 金曜日、金曜日
 金曜日にのっかって
 みんな週末を楽しみにしてる
 パーティ、パーティ、パーティ、パーティ
 たのしい楽しい、たのしい楽しい
 週末を楽しみにしてる
*******************************************************************************************************

まーたしかに、じゃっかんイラッとくる歌詞ですわな ( ̄▽ ̄;
以上きょうのエントリこんなとこ。
スポンサーサイト
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
http://lovedeluxe.blog9.fc2.com/tb.php/1490-767e467b

トラックバック

コメント

コメントの投稿

コメントの投稿
管理者にだけ表示を許可する

Appendix

プロフィール

タノQ

  • Author:タノQ
  • since 2005.05
    まあ…あれですな
    皮膚呼吸って奴?
    ハハハ( ̄▽ ̄)v

ブログ内検索

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。